Film
Paměť národa
Některé věci se pouští ztěžka. Tenhle film má zůstat. Some films you put off. This one is meant to stay.
- RoleRoles
- Koncept, produkce, foto, film — SoonConcept, production, photo, film — Soon
- AutořiAuthors
- Petr Končal
Jan Barák
Vojtěch Vlasák
David Mrázek - PoděkováníThanks
- Tomáš Horák
Jan Čeněk
Paměť není archiv. Je to pohled, který neuhne. Memory is not a filing cabinet. It is a look that doesn't leave.
Krajina na stole. Ruce, které po ní jedou. Obličej, který se nedívá pryč. Válka v měřítku modelu. Člověk v měřítku člověka. A landscape the size of a table. Hands moving through it. A face that stays. War at model scale. A person at human scale.
Obě výzvy se naplnily. Čtyři stroje na evakuaci raněných. Vybavení pro Čajku a 1. zdravotnický prapor. Cíl stál. Both appeals hit their mark. Four machines to pull the wounded out. Kit for Čajka and the 1st medical battalion. The target stood.
Za kamerouOn set
Lidé v místnosti. Pytlovina, model, světlo z okna. Ne štáb — kolektiv, který staví obraz, dokud se nehne. People in a room. Burlap, a model, window light. Not a crew — a collective building an image until it moves.
